|
| LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. | |
|
+12Catherine-Catty Kéo bleu12 jacky alaux le 6 Devevey PLOUSEY lotusdemai BKLX rousseau serge FOUQUET66 SIMORRE Henri 16 participants | |
Auteur | Message |
---|
SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Jeu 28 Nov 2013 - 18:30 | |
| Bonjour à tous...Neveu et fils d'Anciens Chocs (44/46 et 46/48) je vous propose une série sur les insignes du Bataillon de Choc .... Crée en mai 1953 en Algérie , à Staouéli (proximité d'Alger) ,le Batailon de Choc sera la 1ére unité à fouler le sol Français le 13 sept 1943 à AJACCIO , pour venir en aide aux patriotes Corses soulevés contre l'occupant... Le Commandant GAMBIEZ avait envisagé de faire fabriquer l'insigne en Métropole , territoire occupé...Finalement l'insigne ser fabriqué à Alger..Les premiers , peints , seront distribués au cours d'une prise d'Armes à Staouéli début juin 43 aux premiers Chasseurs du Choc.... Le plus Ancien Choc encore présent possède l'insigne N° 45....(26 mai 1943). Ces insignes peints supportant mal les alèas de la vie en campagne sont rapidement remplacés par des insignes émaillés de fab Algérie en fin 1943... Fin 43, début 44 des modèles de fab locales snt faits en CORSE. Le 20 aout 1944 , le Choc débarque en Provence... Il est fait appel aux fabricants Métropolitains pou renouveller le stock d'insignes: Fab Arthus-Bertrand (poinçon) sept 44 Ci dessous , ceinturon de la Kriegsmarine Allemande récupéré à la poudrière de TOULON et francisé par un insigne de fab émaillée Algérie 1943... Fabrication JANVIER et BERCHOT sept 44 ..Une nouvelle série de matricules , à partir de 1000 est distribuée...Les Anciens ayant reçu un insigne matriculé à Staouéli se retrouvent doté d'un nouvel insigne , ainsi le Chasseur DOUET Maurice , titulaire de l'insigne "Algérie" 420 reçoit l'insigne JANVIER N° 1374 en sept 44... Cet insigne est le plus représentatif de cette pèriode... Dos de ces insignes Il est à noter que je n'ai aucune explication sur l'insigne "argent" ;2 Anciens (le S/LT GARAND et le Chasseur LABBE) possédant un insigne similaire ne peuvent expliquer cette différence de couleur. Le Bataillon a également perçu dés le début (fin mai 43) un badge de bras, lettres "jonquille" sur fond vert foncé Ce modèle "règlementaire" sera copié par différents artisans locaux d'Alger et Staouéli , voire les petites amies des Chasseurs , pour éviter de les coudre et découdre.... TOUS LES MODELES ci dessous ont été portés en 43/45. 2 Modèles en laiton voient le jour en Corse (fin 43) Autres modèles , 2 fab locales ....(collection J.M.L.T) 2 modèles de fab Corse 43/44 , en tissu et en Alu (collection J.P.P ) France Alu , locale Corse 43/44 (coll.Simorre) Sous ces "bananes" sont portés d'autres insignes tissus , petits drapeaux Français , France avec ou sans croix de Lorraine (certains Chocs venaient de F.F.L.) repro de l'insigne ...Tout semblait permis... A noter que l'insigne FRANCE aux couleurs nationales a été distribué pour le débarquement de Provence MAIS NON PORTE... Lexemplaire en photo appartenait à mon Oncle , j'en ai plusieurs (dons d'Anciens) mais aucun n'a été porté.... J'arréte pour ce soir.... A SUIVRE... Cdlt [
Dernière édition par SIMORRE Henri le Ven 29 Nov 2013 - 17:10, édité 1 fois | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Ven 29 Nov 2013 - 16:56 | |
| Bonjour;je reprends.... Chasseur BARRAUD , 1ére Cie , à noter les insignes tissus , sur calot brevet para F.F.L , sur le bras banane "Bataillon de Choc , insigne brodé et brisques d' Ancienneté 1944... Brisques d'Ancienneté: Chasseur De MONTOVA 4éme Cie , à noter le brevet para U.S et les insignes tissus sur le bras 1944 Petits drapeaux portés sous la banane Bataillon de Choc Chasseur GERONIMI 1944 ; sous la bananne , un drapeau. S/Lt GLAVANY 3ème Cie (drapeau sous la banane) 1944 Une petite France était également portée par certains , 2 modèles , un pour les Chocs issus de l'Armée d'Afrique et un avec croix de Lorraine pour les F.F.L ayant rejoints le Bataillon (plusieurs dizaines) Photo début 45 Cocarde distribuée mais non portée (Sgt ANSTETT 2è Cie) , devait être portée sur le calot (le béret n'est perçu que mi sept à Dijon. On note une grande liberté , ci dessous Christian De MAISON de KERRILIS (Choc) et son frére Henri (S.A.S) , on note que Christian porte une tête de mort Waffen S.S. sous la banane.... A SUIVRE... Cdlt | |
| | | FOUQUET66 Expert
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 30 Nov 2013 - 15:56 | |
| | |
| | | rousseau serge Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 30 Nov 2013 - 16:32 | |
| c'est super Henri merci
amitiés serge | |
| | | BKLX confirmé
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 1 Déc 2013 - 9:52 | |
| Bonsoir,
Pour ce qui concerne les insignes, dont nul doute maintenant Henri est le spécialiste, vous pouvez retrouver sur l'article Wikipedia une tentative de "récapitulatif" que nous avons (Henri, le collectif du 1er BPC et moi-même) essayée de réaliser. L'accès ce fait via ce lien : lien vers l'article.
De même, si vous souhaitez voir ce que ces jeunes gens réalisent en mémoire des anciens n'hésitez pas à vous inscrire sur le site Collectif du 1er bataillon de choc
Cordialement
Dernière édition par BKLX le Lun 2 Déc 2013 - 18:51, édité 1 fois | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 2 Déc 2013 - 17:43 | |
| Bonjour... Le 31 juillet et le 1er aout 1944 , une section aux ordres du Lt CORLEY et de l'Aspirant MUELLE , section prélevée sur les éléments présents au Centre d'Instruction du C.O.S.U.L.A.C (Centre d'Organisation Spécial des Unités Légères , d'Assaut et de Choc , ou C.O.S ) de Staouéli (le Bataillon est à Calvi), saute sur la DRÖME.... Lors du saut le Lt CORLEY se blesse , l' Aspirant MUELLE prend le commandement de cette section....Les Chasseurs ont été brevetés à 4 sauts par les Américains .... Différents brevets seront donc portés (pas au combat).... S/C MASSON , adjoint de l'Aspt MUELLE , à noter le brevet U.S et celui de l'infanterie de l'Air...MASSON était un des rares chasseurs de la section a avoir une expérience du combat (39/40).. Le 15 aout 1944 une douzaine de paras du Choc etune demi-douzaine du 1er R.C.P , sautent sur la Provence avec les paras Anglo-Américains....Ils portent la tenue de saut des paras U.S , la seule différence étant le brassard de nationalité. Le brassard ci dessous a appartenu à un de ces paras.... Une seule photo(en tenue)existe , elle montre le Chasseur François GILBERT du Bataillon de Choc.... Le Bataillon de Choc débarque dans la baie de St TROPEZ le 20 aout 1944, un autre modèle de brassard est distribué mais sera peu porté... Le Choc portait soit le calot (plusieurs modèles Français , U.S)soit la beanie U.S avec la visiére retirée.... Beanie portée à TOULON (aout 44) Calot U.S porté à Staouéli en juillet 44 , l'insigne est un 2éme modèle émaillé fin 43 de fab Algérie.(le fond est un morceau de parachute U.S venant de Staouéli) Mi septembre 44 à DIJON , le Choc perçoit le béret noir (en réalité bleu marine) avec un insigne spécifique fabriqué à Alger en inox ou en alu... Béret Sgt SIMORRE , sept 44 insigne Alu. Béret Sgt GUIONNET , sept 44 insigne inox. Fin 44 , à la création de la Brigade de Choc , certains chasseurs peignent l'insigne aux couleurs nationales Béret du Sgt ANSTETT. A suivre.... Cdlt | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Mer 4 Déc 2013 - 16:21 | |
| Bonjour...Je continue: Insignes de bérets: 4 insignes de fab GRAZIANI (Alger) 1944...Le dernier est une fabrication locale début 45 (Alsace) avec une pièce de 20 francs de l'Etat Français. Certains chasseurs équiperont leur insigne d'une épingle (ces insignes étaient cousus sur le béret , n'ayant pas de système de fixation) pour le porter à la poche de poitrine , d'autres les coudront sur une pièce de cuir... Fin 1944 , la Maison FRAISSE-DEMEY fabrique un insigne en Acier , lègérement plus petit que l'original de GRAZIANI , un modèle FRAISSE-DEMEY en Alu ,reprenant le diamètre de l'original est fabriqué... Cet insigne alu est sujet à polèmique , certains Anciens affirment l'avoir porté , mais l'Amicale et le Foyer du C.N.E.C en 80 en a fait refaire... A g , acier , à d alu... Fraisse -Demey acier peint (fin 44) 2 modèles de fab locale (Alsace) Brigade de Choc Modèle artisanal Alu (collection FILLOUX) Les galons sont or et argent A l'été 1945 , en occupation à RAVENSBURG-WEINGARTEN le Choc reçoit l'insigne Rhin&Danube de la 1ère Armée....L'insigne tissu doit être porté règlementairement sur l'épaule gauche , ce qui aménera le badge "Bataillon de Choc" sur l'épaule droite... Des insignes métalliques de fab française (DRAGO) , artisanale ou allemande voient le jour....L'insigne en bas à d a été fabriqué à partir d'une douille d'obus par le Chasseur MATSAERT de la 2éme Cie. A l'initiative du Général SCHLESSER , une école des sports sera créee à GRÜNKRAUT, commandée par le Lt CRESPIN qui s'entoure d'instructeurs du Choc.... Un insigne tissu est fabriqué , porté par les cadres... Les moniteurs portent l'insigne tissu...(été 1945) L'adjt GIFFEY de la section expérimentale porte l'insigne sous ses décorations. Le Chasseur TOUSSAINT fera fabriquer un insigne à fond vert (pièce unique)... FIN 45 LE CHOC QUITTE L'ALLEMAGNE pour le camp de La PALLU à BORDEAUX..... A SUIVRE... Cdlt | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 8 Déc 2013 - 17:54 | |
| Bonjour...Fin 45 le Choc prend ses quartiers à Bordeaux , camp de La Pallu (occupé précédemment par les Allemands). De nouveaux insignes , fabriqués en métropole , sont distribués . Le 1er Choc forme le 1er Bataillon du 1er R.I.C.A.P. (Régiment d'Infanterie de Choc Aéro-porté )...Un insigne sera porté par le RICAP début 46 , de fab WELTER et DRAGO rue Béranger.... Fab Welter. Fab Drago rue Béranger (1946) Eté 46 le 1er RICAP est dissout pour former le 1ér Régiment de Choc, son insigne sera attribué en 1948 au 2éme Bataillon Parachutiste de Choc (DRAGO rue Olivier METRA) Le 1er Bataillon de Choc (1er Bataillon du RICAP) conserve son insigne fabriqué en fin 45 , début 46 par DRAGO rue Béranger (2 modèles , Béranger déposé et Béranger...) Un nouvel insigne de béret est fabriqué par Drago (rue Béranger) Le Bataillon de Choc porte également l'insigne tissu de la 25éme D.A.P.... Le Choc part en Algérie à KOLEA en avril 1946...Ci dessous le Général De Lattre rend visite au Choc , au milieu de la photo le Cdt LEFORT porte un brevet infanteris de l'air sur la poche droite et un insigne tissu de la 25ème D.A.P. sur l'épaule droite.... Un insigne est fabriqué par ARAVIT et PEREZ à ALGER .... Le 1er Bataillon de Choc devient 1er Bataillon Parachutiste de Choc et part en Indochine en janvier 1947... Un nouvel insigne DRAGO rue Olivier METRA, est distribué.. Le Choc porte le B.M.P métal qui remplace les différents insignes tissus hérités de la guerre... En indo des insignes de fabrications locales voient le jour.... Le béret est fabriqué en 3 pièces (2 pièces en 44/45).... Béret de fabrication Tailleur Lt MAHUET (mort à Hanoï le 24/5/48)L'insigne est un Graziani de 1944. Ensemble ayant appartenu au Lt MAHUET , B.M.P N° 9231, insigne Drago béranger et épaulettes bleu-roi. A l'été 48 le béret noir (en réalité bleu-marine) est remplacé par le béret bleu-roi attribué aux Paras métropolitains... Le Choc portera également l'insigne du C.E.F.E.O.... 2 FAB Cartier et Drago.. Le Caporal-Chef SIMORRE Louis juin 48 , béret Choc , veste de saut DENISON (G.B) sur la patte d'épaule l'insigne C.E.F.E.O. Le même en tenue U.S.... Le 1er Bataillon Parachutiste de Choc quitte l'Indochine et débarque à Marseille le 19 octobre 1948. A SUIVRE.... Cdlt | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 28 Déc 2013 - 15:54 | |
| Bonjour.... Je reprends "le fil de l'histoire"....Le Choc rentre d'indo et débarque à MARSEILLE le 19 octobre 1948.... Aprés un passage à TARBES ,il prend ses quartiers à MONTAUBAN... De nouveaux insignes sont fabriqués Arthus-Bertrand (49/50) Des Tailleurs locaux fabriquent des bandes de bras (la Maison PELOFFY, entre-autres), certains à fond vert , d'autres à fond noir... En 1952 Drago sort un modèle Rue de Romainville. Le 1er Avril 1951 le 1er Bataillon Parachutiste de Choc devient 1er Bataillon du 14ème R.I.P.C , mais il conserve son insigne , son Fanion , ses Fanions de Cies son badge de bras et SON BERET NOIR (qui n'est porté qu'en tenue de travail , en tenue de sortie , le béret bleu-roi et le losange de bras du 14 sont portés...) Carnet des services aériens d'un Chasseur du Choc en 52 au 1/14... Fin 53 DRAGO Paris. Janvier 1954 le 14ème R.I.P.C est transformé en 14ème Demi-Brigade d'Infanterie et perd sa spécificité T.A.P... Les cadres du 1er Bataillon (ex Choc) vont former l'ossature du 19ème Bataillon de Parachutistes Algériens..... LE CHOC CESSE (temporairement ) D' EXISTER. A suivre.... Cdlt | |
| | | FOUQUET66 Expert
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 28 Déc 2013 - 16:20 | |
| Merci Henri pour toutes ces infos. | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 11 Jan 2014 - 18:42 | |
| Bonjour..Je continue.... Mai 1957 , en Corse , à CALVI , le Capitaine MANTEI , commandant le 12éme Bataillon Parachutiste de Choc (qui forme avec le 11ème Bataillon Parachutiste de Choc , la 11ème 1/2 Brigade Parachutiste de Choc) obtient que son Bataillon ; le 12ème , prenne le nom de 1er Bataillon Parachutiste de Choc ( (il faut préciser que Mantéi est un de ceux qui ont formé la 4ème Cie du Choc en sept 43 en Corse suite à l'engagement de nombreux Corses ,, il a donc servi au Choc du 17/9/43 au 24/4/44 , il passe à l'Ecole d'Officiers à CHERCHELL(Algérie) , nommé Aspirant , il est affecté au 8ème Régiment de Tiraileurs Marocains le 1/12/44... A sa demande , il est ré-affecté au 1er Choc le 1/1/45 , il y reste jusqu'au 1/3/46....Passe au 2éme Bataillon de Choc S.A.S d'Extrême-Orient et part en indo le 13/5/46....Il est ré-affecté au 1er Bataillon Parachutiste de Choc le 1/3/49 à MONTAUBAN et ce jusqu'au 6/9/51...). Il a donc servi 3 fois au Choc... Il prend le commandement du 12ème Choc le 7/10/55..... Donc , le 1er Mai 1957 (DM N°8530 EMA/1 DTS), le 12ème devient 1er....Dans un premier temps les Chasseurs continuent ) porter l'insigne du 12 (homologué G 1312) il est à noter que suite à la dissolution du 12ème Choc cet insigne sere attribué , AVEC UN NOUVEAU N° d(homologation: G 1471, au B.I.S (Bataillon d'Instruction Spécialisée) de la 11ème 1/2 Brigade de Choc. En 57 ; à ALGER , ARAVIT et PEREZ fabrique 2 insignes pour le nouveau 1er Choc: L'intendance n'ayant pas de losanges de bras 1er Choc , les Chasseirs se débrouillent , en grattant le 2 du 12.... Galon du Sgt MAIZERET, on voit bien le 1 excentré... Caporal/chef GAVI , on voit également le 1 excentré.... Rapidement de nouveaux losanges sont fabriqués: Début 58 la maison COURTOIS fabrique uninsigne pour le Choc, le bordure apparait pour la 1ère fois (à noter la grosseur du parachute) La maison DRAGO fabrique également de nouveaux insignes (parachute plus petit): fabrications de 1958 à 1963. Le N° 11 est en argent.... A suivre.... Cdlt | |
| | | rousseau serge Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 11 Jan 2014 - 18:50 | |
| superbe Henri Merci
amitiés serge | |
| | | lotusdemai enregistré
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 12 Jan 2014 - 12:36 | |
| bonjour ci dessous un losange précoce du 1er Choc époque guerre d'Indochine, il est de nuance gris bleu se rapprochant du bleu de roi amicalement Christophe | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 12 Jan 2014 - 20:00 | |
| Lotus demai , bonsoir... Je pense que votre losange est de la période 57/58... Cdlt | |
| | | lotusdemai enregistré
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 12 Jan 2014 - 20:52 | |
| bonsoir Henri, peut être mon scan n'est pas bon mais je confirme ce que j'ai dit plus haut, c'est un des couleurs particulières début indo, il n'est ni vraiment du bleu roi des grosses production, ni bleu foncé (qui serait déteint) en 1957 il y a déjà dix ans que le tissus bleu de roi du fond a une couleur uniforme standardisé pour tous les écussons de para métro
amicalement Christophe | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 31 Mar 2014 - 16:47 | |
| Bonjour à tous ...En mai 57 , le 1er Choc prend son nouvel insigne et conserve le badge de bras à fond bleu... Badge du Sgt LEBRUN 'ancien du 12 passé au 1) En 58 le badge et les galons passent à fond noir..... Cdlt | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 6 Avr 2014 - 18:32 | |
| Bonjour....Décembre 1963 la 11ème 1/2 Brigade de Choc ,comprenant les 1er et 11ème Chocs , est dissoute.... Elle donne naissance au C.N.E.C , Centre NATIONAL d'Entrainement Commando , qui reprend les traditions des Unités Chocs , et particulièrement du 1er.... Le Choc est passé en revue , avant sa dissolution par Mr MESSMER , ministre des Armées , le Général à l'arrière est le Général GAMBIEZ , premier patron du Choc en 1943....Une page se tourne...A noter que les paras ne portent pas le béret amarante (punition de la part de De Gaulle pour la participation des Paras au putch d'Algérie???) CALVI.....Le Camp de FIUME-SECCO ,le 1er Choc présent..... A noter la représentation de l'insigne au centre de la cour d'honneur..... EN POINTE....TOUJOURS. Cdlt | |
| | | PLOUSEY Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Dim 6 Avr 2014 - 22:40 | |
| Merci Henri pour cette documentation. NB. J'ai toujours porté le béret amarante dans mes unités (PIMa) | |
| | | Devevey Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 7 Avr 2014 - 0:08 | |
| Excellente contribution messieurs! _________________
| |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Ven 11 Avr 2014 - 16:56 | |
| Bonjour...Nouvelles entrées dans ma collection: Badge 1943: 2ème Bataillon de Choc (1948) et insigne de la 25ème D.A.P. Représentation de l'insigne du Choc (fabriqué par PARALLEL, pièce numérotée N°1) 20 cm de haut sur 18 de large....Granit de Bretagne , émaux et étain..... Belle pièce qui vient en complément dans ma collection Cdlt | |
| | | FOUQUET66 Expert
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Ven 11 Avr 2014 - 18:07 | |
| Bravo Henri...Toujours fidèle aux Chocs ! | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Sam 12 Avr 2014 - 10:03 | |
| Bonjour..oui , toujours fidèle , mais les Anciens de la 1ère génération Choc sont de moins en moins nombreux....L' Amicale C.N.E.C/1er Choc a repris le flambeau et continue à honorer les Anciens.... Cdlt | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 28 Avr 2014 - 17:51 | |
| | |
| | | le 6 Expert
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 28 Avr 2014 - 20:42 | |
| Bonjour ,
J'imagine ta joie , Henri,
Ce sont deux pièces à forte valeur ajouté !! Je t'envie .. :pale:
Je constate aussi que ton carnet d'adresse est des plus prestigieux .. Quelle chance tu as !
Et bien sur , j'aurais aimé vous écouter , ses souvenirs sont abondants ? | |
| | | SIMORRE Henri Pro !
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. Lun 5 Mai 2014 - 16:44 | |
| Bonjour...Pour "compléter" le post montrant la médaille de Belfort , ci dessous photos de quelques médailles en ma possession.. Médaille de mon oncle (le graveur s'est trompé de prénom André au lieu d'Henri): 372 Chasseurs du Bataillon de Choc ayant participé à la libération de BELFORT le 20 novembre 1944 reçurent cette médaille En 1994 , pour le cinquantenaire la ville a fait graver une médaille commémorative: Cdlt | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. | |
| |
| | | | LES INSIGNES DU BATAILLON DE CHOC 1943/1963. | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |